岩手縣的花卷溫泉鄉坐落於山林與溪流之間，四季景色宜人，是體驗傳統日式溫泉旅館與山林自然美景的理想場所。今次文章將帶大家走進四間風格各異、品質上乘的溫泉旅館，從旅館環境、客房配置、湯泉體驗與餐飲料理介紹，讓大家於計劃旅程時，能更精明選擇最貼近心意的溫泉旅館。

ホテル千秋閣（Hotel Senshukaku）

這間旅館位於花卷溫泉街，擁有寬敞而現代化的建築，設施齊備且交通方便，適合希望於溫泉旅程中兼顧舒適與便捷的旅客。館內大廳設有寬敞的接待區與休憩空間，步入即感到氣氛沈穩而具度假感。客房方面，千秋閣提供從傳統日式榻榻米房、和洋室至設有西式床鋪的洋室等多樣選擇，不論家庭出行抑或二人旅遊均能找到合適的房型。房內備有冷暖氣空調、衛浴設備及高速無線網絡，窗外可望見山林或玫瑰園風景。

其溫泉部份泉質為低張性弱鹼性泉，水質滑潤，被譽為對肌膚友善。館內大浴場與露天浴池皆能讓旅客在蒼松綠林中盡情放鬆。此外，晚餐採用岩手當地山產、川魚與牛肉等豐富食材，搭配地酒，料理精緻而具地方風味，是泡湯旅程中一道不可或缺的亮點。

ホテル紅葉館（Hotel Koyokan）

紅葉館位於溫泉街內的優質位置，館外環境由玫瑰園與松林環抱，營造出度假式溫泉宿的氛圍，深受家庭旅客與休閒型旅人喜愛。

客房設計從傳統日式和室延伸至洋式或和洋混合房型，每間房皆以窗景、空間舒適度為設計重點，旅客可於房內享受自然景緻與靜謐空間。

溫泉部分，館內擁有岩石露天浴場及寬敞內湯，泉水來源純淨，並且環繞綠木與水聲，讓人一踏入浴池即感身心沉靜。料理體驗上，紅葉館以和食懷石為主，選料講究且配色優雅，當地品牌如岩手的前澤牛、山間採集的野菜與精釀酒皆列入菜單，讓旅客於用餐時亦能感受東北的季節風味與飲食文化。

旅館佳松園（Ryokan Kashoen）

佳松園擁有更高階的住宿質感，位於林蔭掩映之地，適合追求私密與靜謐體驗的旅人。館內庭園設計雅致，少量房型配備專用露天浴池，住客能於房內直接享受溫泉浴，極具尊貴感。客房裝潢以和式為主，窗外是松林或小溪景觀，寬敞而雅致，設施包含冷暖空調、衛浴、無線網絡及迷你冰箱，確保住宿舒適度。

其溫泉泉質為弱鹼性，水質滑潤，被稱為「美肌湯」，適合放鬆肌膚與心靈。料理方面，佳松園主打一流會席料理，選用岩手縣產的鮮魚、山菜與蔬果，配以日本酒與地酒，烹調細膩，用餐空間靜雅，讓人宛如置身風雅旅館之中。

花巻旅館（Hotel Hanamaki）

花巻旅館作為當地溫泉鄉內的經典旅館之一，位置便利且與多家同集團旅館協作，住客可享跨館湯巡體驗。整體氛圍適合家庭、三代同行或團體出行，設有寬敞公共區域與親子友善設施。

客房涵蓋和室與洋式選擇，空間配置合理，設施完善，包括空調、無線網絡、衛浴設備，使旅客在體驗傳統日式住宿同時亦享現代便利。

館內庭園露天風呂「滿天の湯」為一大亮點，旅客可於露天浴池中仰望星空或傾聽夜風與水聲交織，放鬆身心。料理則以岩手山里與海鮮食材為主，晚餐可選自助或單點套餐，豐富菜單適合各類旅客品味。

總括而言，花卷溫泉鄉的這四間旅館各有其風格與強項：從大型設施與便利交通的千秋閣，到家庭度假型的紅葉館；從重視高級私密體驗的佳松園，到適合親子及團體旅客的花巻旅館。當您規劃前往岩手縣深度旅遊時，不妨根據住宿預算、房型偏好、泡湯習慣與餐飲需求，從中揀選最適合自己的旅館。建議您於熱門季節提前預訂，以確保理想房型與入住體驗。

花卷溫泉（佳松園・ホテル紅葉館・ホテル花巻・ホテル千秋閣）
地址：岩手縣花巻市湯本1-125
交通：從JR新花捲站轉乘免費接駁巴士約30分鐘

詳細可到花卷溫泉網站