不可不知道的日本重要傳統節日－盂蘭盆節

2020-08-12

盂蘭盆節(お盆) 簡稱御盆節，即是我們俗稱的鬼節或佛教習俗中的盂蘭節，於奈良時代由中國傳入日本，是日本一個非常盛大的日本傳統節日，一般在8月13日至8 月16日左右，日子根據地區大同小異。傳說在御盆節期間，於淨土中的靈魂會回到生前居住的地方，所以日本人會在此時追悼已去世的家人和祖先，與中國的鬼節不相上下。通常企業會休假幾天甚至一星期，多數日本人會回鄉與家人團聚，一同掃墓祭祖，可見他們真的很重視這個節日。

御盆節習俗

在日本的傳統習俗中，為了迎接祖先，家人會在屋門前掛起燈籠燃點小火以便引導先人回家的路，以及準備稱為「迎火」的基本供奉物品「五供」。「五供」是指線香、祭花、燈燭、淨水和食物，已故之人的喜歡線香的味道，也帶有潔淨身心的意思；祭花則是靈魂所依附之物；燈燭可以照亮前路排除供奉之人的一切煩惱；淨水當然是給先祖回來時飲用的，最後供奉我們平時日常生活所吃的食物就有連接先祖的意思。

（注：根據不同地區，五供的含意也有不同解說。）

有「迎火」當然有「送火」，家人會於16日再次點火把靈魂送回原來的地方。由於御盆節是奈良時代由中國傳入日本，所以跟拜祭先人跟我們有點相似，不過有一點特別的是一些家庭還會供奉「精靈馬」給先人，精靈馬是用青瓜和茄子加插四枝竹棍製成的馬和牛，讓先人回來時能騎著馬早點到達，而回去「那邊的世界」時，則希望騎著牛走慢一點。

御盆節祭典與儀式

歡送先人的靈魂除了盆舞外，還有上面提及過的送火儀式，送火儀式大致分為兩種，分別是山上送火及水上送火：京都每年都會舉辦大型山上送火儀式「五山送火」，在山上點燃一個「大」字歡送先人，所以又名「大文字送火」，大字的起源有很多說法，現時已經無法考證，不過普遍較為相信是平安時代弘法大師空海所繪畫而成。有些地區則以水上送火形式歡送祖先，把燈籠點亮後放到河上隨水漂流，有些會把先人的名字寫在紙條上貼到小船，然後將小船放在河上點燃流放，與山上送火大同小異，均有「送火」的意味。

御盆節中各地區會舉辦不同的祭典和儀式，例如盆舞(盆踊り) ，是歡送祖先回去「那邊的世界」的儀式，透過舞蹈表達與先人回來相聚的喜悅。當中德島縣很有名的「阿波舞」就是其中一種，每年的參加者和遊客都是全國最多的。這種傳統舞蹈都是由相對簡單的舞步或動作而成，只需拍拍手、搖搖身，跟著其他人一起扭動也能參與其中，是一種適合不同人士的傳統舞蹈。

在御盆期間舉行的祭典還有靜岡縣的遠州大念佛祭，起源於德川家康唯一一場敗仗，當年德川軍與武田軍因三方原合戰死傷慘重，遠州大念佛祭就是為了悼念於這場戰爭中犠牲的士兵，使他們能安息。在初盆時候，每天晚上人們都會跟著太鼓、鐘、笛等等樂器的節奏，約30人的隊伍跳著念佛舞走過迎來初盆的家戶進行祭奠。

我們常說中式鬼節就是一年一度開啟鬼門關，聽著就覺得有點可怕，不過看完以上講解後，有沒有讓你對日本的御盆節改觀呢？雖說是一年一度靈魂回歸的日子，但同時也是已故家人回來的時候，以表對他生前的謝意，而且日本全國各地更會載歌載舞，所有人都在祭典中狂歡拋下一時煩惱，開心地迎接與歡送先人，這麼熱鬧的節日，有機會當然要體驗一下！