全球銷量超越2500萬冊經典文學!《窗邊的小荳荳》3.21上學去

《窗邊的小荳荳》是黑柳徹子童年歲月的故事,也記錄了二戰時期下的艱苦年代;作品問世後時隔42年,現年已經高齡90歲的黑柳徹子,不僅仍活躍於電視舞台,還在今年10月正式推出《續.窗邊的小荳荳》,延續小荳荳在戰後長大成人的故事,這是徹子在看見烏俄戰爭爆發之後,希望能替受戰火之苦的孩子們,書寫的希望之書。

為什麼會在今年推出續作?黑柳徹子在10月3日的發表會上表示,因為看到2022年烏俄戰爭的爆發,烏克蘭的孩子們陷入戰爭的恐懼,讓自己也回憶起了兒童時期的戰爭記憶。黑柳徹子表示,想為這些孩子們書寫,希望能以書籍啟迪人心。

巴氏學園全校只有五十幾個學生,他們在電車教室裡上課

由日本知名的演員、主持人黑柳徹子撰寫的自傳小說《窗邊的小荳荳》,在改編成動畫躍上大銀幕消息釋出後,眾多書迷引頸期盼電影會如何呈現率真可愛的小荳荳及睿智的校長。而身為原著的黑柳徹子在看完成品後忍不住落淚,表示小林校長對她來說是生命中很重要的存在,也是她寫出《窗邊的小荳荳》的重要因素,其中幫小林校長配音的役所廣司很榮幸自己能夠為這位角色配音,但真的壓力很大,希望自己的獻「聲」能夠獲得黑柳徹子及粉絲的肯定。

改變小荳荳一生的小林校長由役所廣司獻聲。

剛上小學的小荳荳因為過於頑皮,經常「擾亂課堂秩序」,被之前的學校開除退學,在母親的幫助下,來到由小林宗作先生開辦的巴氏學園。巴氏學園全校只有五十幾個學生,他們在電車教室裡上課;中午吃從家中帶來的「山珍海味」的午餐;老師也時常會帶孩子們到戶外,學習大自然中的知識;鼓勵孩童擺脫性別及身體缺陷,大方地脫掉泳衣在水裡嬉戲,自然面對自我。小林校長獨樹一幟的教育方針,教導學生們進行豐富而自由的思考,也讓他成為黑柳徹子生命中重要的存在。

主角小荳荳是透過海選,由現年七歲的大野莉莉亞奈(大野りりあな)出聲。

電影由《哆啦A夢》系列導演八鍬新之介擔任導演及編劇,《哆啦A夢》系列動畫導演金子志津枝擔任角色設定,合力打造賺人熱淚的《窗邊的小荳荳》。小說原著黑柳徹子,是日本電視開播第一位女演員,也是出道後63年從未離開過螢光幕的第一位藝人。她的自傳隨筆作《窗邊的小荳荳》,以第二次世界大戰結束前為背景,講述了一段頗為奇妙的童年生活。據黑柳徹子表示,她幼年時因為口齒不清,總是將自己的名字「徹子」(Tetsuko)發音成「荳荳」(Totto),故而主人公就變成「小荳荳」了。

電影更廣邀日本知名演員參與配音,改變小荳荳一生的小林校長由役所廣司獻聲,小荳荳的父母則為小栗旬及杏,大石老師配音則為女星瀧澤凱倫;主角小荳荳則是透過海選,由現年七歲的大野莉莉亞奈(大野りりあな)出聲。黒柳徹子對大野莉莉亞奈的表演讚不絕口:「當聽到她的配音時,我能感受到她的童心和活力。我回想自己以前也是這樣的,很高興她能如此完美地詮釋小荳荳。她已經非常貼近小荳荳了,不需要任何的建議。只要繼續保持活力就好。」黑柳徹子期望每位成人都能夠尊重孩子的個性,發掘他們的本質與才能,把孩子當做一個擁有獨立人格的「人」來對待,至於該如何做到,或許大家能在電影裡找到答案。

《窗邊的小豆豆》故事溫馨、美好而又略帶憂傷,不分時代、國度,歷經42年,依舊深刻打動了全世界2500多萬人的心。如今被改編成動畫電影,劇中教育的理念絲毫不落伍,依然能為所有教育學者及父母親帶來新的觀點,《窗邊的小荳荳》將於12月29日全台上映,期待大家進戲院一睹黑柳徹子古怪又精靈的童年生活,並認識這間被譽為父母眼中教育理想國的巴氏學園。

《窗邊的小荳荳》
上映日期:2024年3月21日