長野縣輕井澤向來以清新的山林景色、優雅的度假氛圍及四季分明的自然風光吸引旅客。每逢秋季，當紅葉逐漸染遍森林，位於輕井澤星野度假區的戶外溜冰場「ケラ池スケートリンク」會率先開放，讓大家在紅葉環繞下體驗溜冰樂趣。

紅葉環繞的戶外溜冰體驗

一般人想到溜冰，往往會聯想到室內冰場的冷冽燈光與規律的滑行空間，但在「ケラ池滑冰場」，映入眼簾的卻是秋日森林。溜冰場坐落於輕井澤星野度假區的林木之間，2026年10月30日率先開放，正值當地紅葉漸入佳境之時。鮮紅的楓葉與金黃色的落葉松交織成背景，讓人在溜冰時也能感受山林的季節變化。秋季冰面範圍相對較小，如果是初次接觸溜冰，亦是較容易適應的環境。即使不追求流暢的滑行技巧，單是在紅葉映照下扶著欄杆慢慢前進，也足以成為旅程中別具特色的體驗。

冬季限定天然冰面

隨著氣溫持續下降，溜冰場亦會由秋日景致轉換成冬季的冰雪世界。開放初期，場地主要依靠冷卻設備，將池塘部分區域凍結成冰；到了每年12月下旬至翌年1月上旬，若氣候條件合適，池塘便會逐漸全面結冰，形成難得一見的天然冰面。屆時，滑行範圍亦會隨之擴大，讓大家能在更開闊的冰面上享受溜冰樂趣。與人工維持的冰場相比，天然結冰的池塘更能展現大自然的季節力量，也讓溜冰成為觀察輕井澤冬季氣候的一扇窗口。不過天然冰面的形成時間及範圍會受到氣溫影響，計劃冬季前往的話，宜事先確認當日的開放狀況。

森林動物拉花咖啡

在森林裡溜冰，除了欣賞景色與享受滑行的樂趣，場內的咖啡也值得留意。附設咖啡店提供咖啡、可可及香草茶等熱飲，當中最具特色的，莫過於以森林生物為靈感的拉花咖啡。杯面上可見啄木鳥、鼯鼠等動物圖案，將輕井澤的自然元素融入一杯暖飲之中。另一個方便之處，是大家可以穿著溜冰鞋在冰場旁休息及飲食，不必特意換鞋，便能輕鬆補充體力。

「ケラ池溜冰場」的魅力，在於同一片森林能隨季節轉換，呈現紅葉映冰與天然冰面兩種截然不同的風景。2026年10月30日至2027年3月7日的開放期間，大家既可趁秋季欣賞色彩斑斕的山林，也可期待嚴冬帶來的天然結冰體驗，感受日本高原度假地獨有的秋冬節奏。

輕井澤星野度假區「ケラ池スケートリンク」
地址：長野縣北佐久郡輕井澤町星野
營業日期： 2026年10月30日至2027年3月7日（暫定）
收費：成人1,900日圓起、小學生或以下1,300日圓起，均包含溜冰鞋租借費。
營業時間：10月30日至11月20日10:00–16:00（最後受理15:00）、11月21日至11月30日10:00–18:00（最後受理17:00）

詳細可到ケラ池スケートリンク網站