
近日熊本縣發生地震,更令不少準備前往日本旅行的香港人感到擔心。然而,日本位處地震帶,發生地震並非罕見現象,當地政府、交通機構及民眾亦早已建立起世界級的防災制度與應變能力。對旅客而言,與其因恐懼而卻步,不如事前掌握正確的防災知識,了解地震發生時應如何冷靜應對。本篇文章將從日本地震成因、出發前準備、地震發生時的應變方法,到旅遊防災懶人包,深入整理最實用的資訊,讓大家即使身處日本,也能更安心、更有信心地享受旅程。
為什麼日本經常發生地震?
不少香港人初次到日本旅行,都會好奇為何日本經常出現地震,甚至認為日本每天都「搖來搖去」。事實上,日本確實是全球地震最頻繁的國家之一,但背後並非偶然,而是與其特殊的地理位置息息相關。日本列島位於全球著名的「環太平洋火山帶」之上,亦是全球最活躍的地震帶之一。這裡正正是太平洋板塊、菲律賓海板塊、歐亞板塊及北美板塊四大板塊互相擠壓、碰撞及移動的交界位置。由於地殼長年累積巨大能量,當能量突然釋放時,便會形成地震。因此,日本每年錄得數千次有感及無感地震,其中大部分規模較小,很多甚至只有儀器才能偵測到,居民日常生活亦不會受到影響。值得注意的是,日本並非每次地震都代表災難。大家經常聽到的「規模7級」與日本新聞所說的「震度6弱」、「震度5強」其實屬於兩個不同概念。前者是代表地震本身釋放的能量,後者則是日本氣象廳使用的「震度」制度,用來表示不同地區實際感受到的搖晃程度。換言之,同一場地震,不同地方的震度可以完全不同,因此旅客不應只根據地震規模判斷危險程度,而應留意所在地區公布的震度資訊。
![]()
旅程安全由行李開始
很多人規劃日本自由行時,往往花大量時間研究景點、美食及購物攻略,卻忽略了旅程中最重要的一環——防災準備。事實上,只要在出發前多花十至十五分鐘做好準備,一旦遇上突發情況,便能大大減低混亂及風險。首先,建議購買一份保障範圍涵蓋天然災害的旅遊保險。除了醫療及行李保障外,更應留意是否包括因地震、火山活動或公共交通停駛而引致的行程延誤、取消及額外住宿費用。雖然未必一定用得上,但一旦遇上突發情況,保險往往能減輕不少經濟負擔。

其次,應將護照、機票、保險單據及酒店預約資料拍照或掃描,備份至手機及雲端空間。同時,建議將酒店地址保存為日文及英文版本,萬一手機網絡中斷,仍可向警方或當地居民展示資料,方便尋求協助。不少旅客習慣完全依賴電子支付,但在大型災害發生後,部分商店可能因停電或網絡故障而無法使用信用卡及電子錢包,因此建議攜帶適量日圓現金,以應付交通、餐飲及基本生活需要。此外,一個容量足夠的流動充電器亦是不可或缺的裝備。地震後,手機將成為接收資訊、聯絡親友、導航及查詢交通安排的重要工具,保持電量充足十分重要。

在資訊方面,可預先下載日本政府及官方推薦的防災應用程式,例如 Safety tips、NHK WORLD-JAPAN,以及離線地圖等。即使網絡不穩定,也能查看避難所位置及基本地圖資訊。另一方面,亦可於出發前了解酒店附近是否設有指定避難場所,不少酒店亦會在房間內放置避難路線圖,入住後不妨先花數分鐘熟悉逃生出口及避難方向。

日本手機突然大響是什麼?認識「緊急地震速報」
不少香港旅客第一次在日本遇上地震時,最深刻的印象往往不是搖晃,而是手機、電視、車站廣播同時發出刺耳警報聲。這種令人瞬間緊張的聲響,正是日本的「緊急地震速報(緊急地震速報,Earthquake Early Warning,簡稱 EEW)」。很多人誤以為這是一種能夠「預測地震」的技術,其實並不完全正確。現時世界上仍然沒有任何科技可以準確預測地震會在何時、何地發生。日本的緊急地震速報,是利用地震發生後最先傳播、速度較快但破壞力較小的 P 波(初期微動),由遍布全國的地震觀測網即時分析震源位置、規模及預計影響範圍,再趕在破壞力較大的 S 波(主要搖晃) 抵達前,向可能受影響地區發出警報。
由於 P 波比 S 波傳播速度快,因此距離震央較遠的地方,可能有數秒至數十秒的準備時間;但若身處震央附近,警報有可能與搖晃幾乎同時出現,甚至來不及收到警報。因此,大家不應將緊急地震速報視為「一定有足夠時間逃生」,而是應把握每一秒立即採取保護措施。當手機突然發出警報時,第一件事不是查看震央在哪裡,也不是立即拍片分享到社交平台,而是立刻保護自己。若身處室內,應立即遠離玻璃窗、高身家具及懸掛物,利用桌子、堅固家具或背包保護頭部;若身處戶外,則應遠離建築物外牆、招牌、玻璃幕牆及電線桿。待主要搖晃停止後,再透過日本氣象廳、NHK WORLD 或官方防災 App 確認最新資訊。

遇到地震時不同場景應變教學
地震發生時,每個人所處的位置不同,應採取的應變方法亦有所不同。很多香港人第一反應是「立即跑出去」,但根據日本消防廳及防災部門的建議,這並不一定是最安全的做法。倉促逃跑,反而有機會因跌倒、被掉落物擊中或遭玻璃碎片割傷而受傷。因此,最重要的是因應不同環境採取適當措施。
一、身處酒店房間
酒店是香港旅客最常逗留的地方之一。若地震突然發生,切勿第一時間衝出走廊或跑往樓梯。因為酒店走廊通常設有大型玻璃、裝飾品及照明設備,在劇烈搖晃時反而較容易掉落。正確做法是立即蹲下,利用枕頭、靠墊、背包或雙手保護頭部,並遠離窗戶、鏡子、電視及大型家具。如果房內有堅固的桌子,可暫時躲到桌下,等待主要搖晃停止。切記不要使用升降機,即使地震停止後亦應改用樓梯。若酒店發出疏散通知,再依照工作人員指示有秩序撤離即可。
二、身處街道
如果正在街上購物或步行,最需要提防的並非地面裂開,而是高空墜物。日本都市有大量玻璃幕牆、高樓外牆、廣告招牌及霓虹燈裝置,地震時都有可能掉落。因此,應立即遠離建築物外牆,前往較空曠的位置,例如公園、廣場或大型空地。同時亦要留意電線桿、路燈、大樹及天橋附近,不要停留在可能有物件掉落的位置。若手上有背包,可立即舉起保護頭部。
三、身處商場或百貨公司
大型商場一般都採用較高的抗震標準,因此不需要驚慌逃跑。當地震發生時,首先應遠離商品展示架、玻璃櫥窗及吊燈,以免貨物跌下造成傷害。切勿一窩蜂衝向出口,因為人群擠迫反而更容易發生意外。日本商場職員大多接受過防災訓練,他們會透過廣播引導顧客避難,因此只需保持冷靜,聽從現場工作人員指示即可。此外,切勿乘搭扶手電梯或升降機離開,待主要搖晃停止後,再依照工作人員安排有序疏散。
四、乘搭新幹線、JR 或地下鐵時
日本鐵路系統是全球防災技術最成熟的交通系統之一。以東海道、山陽、東北及北海道等新幹線為例,全線均設有地震監測系統,一旦偵測到可能造成強烈搖晃的地震,列車便會自動緊急煞車,盡可能在主要震波抵達前降低車速,減少出軌風險。JR 在主要路線亦設有類似機制,因此旅客毋須因列車突然停駛而驚慌。當列車停下後,最重要的是留在車廂內。很多人誤以為應立即離開列車,其實鐵路沿線可能仍有餘震、落石、電力設備受損或其他危險,擅自走到路軌範圍反而更加危險。此時應安坐座位,保護頭部,耐心等待車長及工作人員透過廣播提供最新資訊。只有在工作人員安排下,才應有秩序離開車廂。若身處地下鐵月台,同樣切勿跳落路軌或自行尋找出口,應依照車站廣播及站務人員指示行動。
五、乘搭巴士或自駕遊時
如果乘搭觀光巴士或高速巴士期間發生地震,司機一般會慢慢減速並停靠安全位置。此時應繼續留在座位上,繫好安全帶(如有),不要急於站起來,以免因餘震而跌倒受傷。如果駕駛途中遇到明顯地震,應立即握穩軚盤,避免急煞或急速轉向,慢慢將車輛駛到路肩或安全位置停泊。停車後應關掉引擎,但保留車匙,以便有需要時可以立即移動車輛。同時應留意電台、導航系統或官方資訊,了解道路是否因山泥傾瀉、橋樑受損或交通管制而封閉。切勿因好奇而駛近受災地區,以免阻礙救援工作。
六、入住溫泉旅館時
如果正在浸溫泉時遇上地震,不要因驚慌而立即站起來奔跑。由於地面濕滑,加上身體未有穿著衣物,反而更容易滑倒受傷。正確做法是先穩定身體,等待主要搖晃停止,再按照旅館職員指示撤離。若身處露天風呂,更要留意山坡是否有落石風險,以及附近樹木是否搖晃劇烈。
七、海邊最大的敵人不是地震,而是海嘯
如果地震發生時身處海邊,即使震感並不強烈,只要日本氣象廳發出海嘯警報,便應立即撤離。很多人誤以為要看到海水突然退去才代表海嘯來臨,其實並非每次海嘯都有這種現象,有些海嘯甚至第一波已十分巨大。因此,日本一直強調一句防災口號:「地震後,見到海,不如見到山。」意思就是,只要身處海邊,就應立即向高地撤離,而不是停留拍照或觀察海浪。切記不要返回酒店收拾行李,也不要駕車塞在逃生路線上。只要抵達足夠高的位置,便應耐心等待官方宣布解除警報。另外,海嘯通常不只一波,第二波、第三波甚至可能比第一波更高,因此絕不能因海面一度恢復平靜而返回岸邊。
八、山區及峽谷要提防落石與山泥傾瀉
如果正在山區旅遊,地震除了帶來搖晃外,更有可能引發落石及山泥傾瀉。因此,應立即遠離懸崖、峭壁及急斜坡,不要停留在岩壁下方拍照。若正在行山,應盡快前往較開闊及穩固的位置,等待工作人員安排。不少山區道路亦可能因落石封閉,因此不要自行嘗試穿越封鎖路段。
九、火山景區需留意官方資訊
日本擁有超過100座活火山,例如阿蘇山、櫻島、淺間山及箱根大涌谷等。雖然大部分時間都十分安全,但若遇上較大型地震,火山活動亦有機會受到影響。旅客應留意景區管理單位、日本氣象廳及當地政府公布,如景區宣布封閉或要求撤離,應立即配合,不要因想拍攝火山景色而逗留。事實上,日本火山景區的監測系統非常完善,只要遵守官方規定,旅客一般毋須過分擔心。
地震發生後才是真正考驗開始
很多旅客以為,地震最危險的時刻就是劇烈搖晃的幾十秒,但其實在日本防災專家的眼中,地震停止後的數小時甚至數天,同樣是非常重要的應變階段。日本是一個地震頻繁的國家,因此防災教育並不只是教大家「如何避開搖晃」,更重要的是教導民眾如何面對災後可能出現的各種問題,包括餘震、停電、通訊中斷、交通停駛、物資不足等。
一、小心持續餘震
日本的大型地震通常不會只發生一次。主震後,地下岩層仍然可能持續調整,因此會出現多次餘震。有些餘震規模較小,但亦有可能出現與主震相近程度的強烈搖晃。例如2016年熊本地震,便曾出現多次強烈地震,造成大量建築物受損。因此,即使第一次搖晃停止,也不要立即返回受損建築物內拿取物品,亦不要站在倒塌危險的建築物附近拍攝。如果酒店、景點或車站工作人員要求撤離,應立即配合。另外,旅客亦應避免因好奇前往災區觀看情況。日本救援道路及避難場所需要優先提供給當地居民及救援人員使用。
二、停電時不要慌張
大型地震有機會造成局部停電。當停電發生時,商場、車站、酒店可能會暫時停止使用部分設施,例如升降機、電子支付系統、自動售票機等。香港旅客最容易遇到的問題,就是:「手機仲有電,但網絡用不到。」因此,平日旅行時建議:
✅ 手機保持一定電量
✅ 攜帶小型充電寶
✅ 保存酒店地址截圖
✅ 預先下載離線地圖
✅ 準備少量現金
三、通訊中斷時,如何與家人保持聯絡?
地震發生後,大量居民同時使用電話,可能造成通訊網絡繁忙。這時候,直接撥打電話未必成功。日本政府及電訊公司設有多種災害通訊方式,例如:災害留言電話(171),這是一項日本長期使用的緊急留言服務。
四、酒店可能成為你的臨時避難場所
日本酒店一般都有防災措施,包括:緊急照明、避難指引、防災用品、員工應急訓練
如果酒店確認建築安全,留在酒店等待資訊,通常比自行前往陌生地方更安全。特別是在大型城市,例如東京、大阪、名古屋等地方,突然大量旅客同時前往機場,交通可能會非常混亂。因此,最重要的是:先確保安全,再決定下一步行程。
日本旅遊防災懶人包:出發前、旅途中、地震發生時必備清單
一、出發日本前
✅ 1. 下載防災App
建議下載:
📱 Safety tips
由日本政府相關機構支援,提供:地震速報、海嘯警報、火山資訊、避難資訊
📱 NHK WORLD-JAPAN
可查看日本最新新聞及災害消息。
✅ 2. 保存重要資料
建議將以下資料截圖:
護照資料頁,酒店地址(日文版)、航班資料、旅遊保險資料、緊急聯絡方式
即使沒有網絡,也可以查看。
✅ 3. 準備小型防災包
不用帶大型裝備,只需準備基本用品:
小型背包、流動充電器、少量現金、飲用水、小量零食、口罩、小電筒、紙巾/濕紙巾
日本是一個充滿魅力的旅遊目的地,從東京繁華街道、京都歷史古蹟,到北海道自然景色及九州溫泉,每年吸引大量香港旅客前往。雖然地震是日本無法避免的自然現象,但完善的防災制度及全民防災意識,令旅客能夠更加安心探索這個國家。只要出發前做好基本防災準備,旅途中保持冷靜,遇到突發情況時依照官方指示行動,就能將風險降至最低。下一次前往日本旅行,懂得保護自己,才能真正放心享受日本每一處美麗風景。

